ÖSD (Österreichisches Sprachdiplom Deutsch)

Contact

Spl. Tudor Vladimirescu 9
etaj 2, ap. 9
300195 / Timisoara
office@babelcenter.ro
tel. 0256 - 244 400

Program secretariat
Luni - Joi intre 12.00 - 20.00
Vineri
intre 10.00 - 18.00 intre 12.00 - 20.00 in perioadele de inscrieri pentru noile cursuri

Nivelurile descrise mai jos cuprind 1 sau 2 module de studiu a 14 sedințe fiecare. Progresul de la un nivel la altul are loc in conditiile alocarii a aproximativ 3h ore/saptamana studiului individual (pentru nivelurile A1 –B1+) și 5 ore/ săptămână (pentru nivelurile B2-C1).

Pentru limba olandeză timpul estimat dedicat studiului individual este de 8h/saptamana.

  • Sistemul de niveluri Babel - Engleza
  • Nivel A1 (A1.0, A1.1)

    Primele interacțiuni
    Pot interacționa în situații foarte concrete din aria personală sau turistică cu suport din partea interlocutorului (eg. primele contacte sociale, cazare la un hotel, cereri simple pentru obținerea de servicii de primă necesitate). Pot cere și da informații personale de bază legând cuvinte în propoziții simple sau folosind structuri memorate. Recunosc cuvinte și expresii familiare și înțeleg texte foarte scurte cu suport vizual.

    Certificat Babel: A1


    Nivel A2 (A2.0, A2.1)

    Mă descurc în situațiile obișnuite, de zi cu zi
    Pot cere și oferi informații simple în situațiie cele mai des întâlnite la nivel personal, turistic sau profesional. Pot înțelege tema unei discuții și detalii simple (ora, prețuri, locații) dacă se vorbește clar și rar. Pot înțelege informații de bază din texte scurte (mesaje, anunțuri, știri sau instrucțiuni simple). Pot purta o corespondență personală simplă pe teme ca și (familie, hobby-uri, scurte întâmplări, planuri de viitor) și răspunde întrebărilor standard dintr-un interviu (educație, experiență de lucru, descriere personală). Leg propoziții simple, dar am nevoie de sprijinul interlocutorului pentru a menține interacțiunea.

    Certificat Babel: A2


    Nivel A2+ (B1.0)

    Mă fac ușor înțeles în situațiile de zi cu zi
    Am suficient vocabular și control asupra structurilor gramaticale simple pentru a nu fi nevoie de efort din partea interlocutorului în a ma înțelege în interacțiunile uzuale. Pot oferi informații suplimentare în descrierile sau relatările mele, legând propozițiile în scurte secvențe ușor de înțeles.

    Certificat Babel: A2+

    Examene internationale: KET


    Nivel B1 (B1.1, B1.2)

    Funcționez independent în situații ce îmi sunt familiare
    Pot urmări punctele principale din surse media nespecializate (ziare, reviste, broșuri, știri TV) pe teme familiare (hobby-uri, evenimente curente, timp liber) în limbaj clar și dialect standard. Particip cu foarte puțin suport în conversații pe teme familiare chiar dacă uneori trebuie să mă opresc pentru a-mi cauta cuvintele. Pot relata evenimente, experiențe, exprima opinii, descrie dorințe și planuri de viitor, reușind să leg propoziții în secvențe ușor de urmărit. Mă folosesc cu succes de structurile gramaticale de bază și de un vocabular ce acoperă temele familiare.

    Certificat Babel: B1 - Certificat Ministerul Educației


    Nivel B1+ (B2.0)

    Detaliez cu succes mesajele pe care le transmit în situații familiare
    Am suficient vocabular și reușesc sa controlez destul de bine propozițiile și relațiile dintre ele pentru a putea detalia contribuțiile mele, evidențiind ideile cele mai importante. Atât în scris cât și oral, mă exprim destul de corect, iar greșelile pe care le fac nu duc la neînțelegeri.

    Certificat Babel: B1+

    Examene internationale: PET, IELTS 5/5.5


    Nivel B2 (General/Business) (B2.1, B2.2)

    Comunic cu ușurință pe teme de interes general și în aria mea de expertiză
    Înțeleg în detaliu o varietate de surse media în limbaj standard (documentare, interviuri, prezentări,etc). Particip activ în discuții pe teme de interes general argumentând cu success punctul meu de vedere. Relatez și descriu detaliat evenimente, experiențe și emoții, păstrând de cele mai multe ori un ritm constant deși uneori trebuie să parafrazez. Folosesc bine un numar mare de propoziții simple și complexe, iar greșelile pe care le fac nu afectează mesajul pe care vreau să îl transmit.

    Certificat Babel: B2


    Nivel B2+ (C1.0)

    Mă exprim complex și mă pot corecta cînd greșesc
    Sunt conștient de greșelile pe care le fac și monitorizez cu succes mesajele pe care le transmit pentru a atinge un grad mare de corectitudine. Folosesc vocabular, structuri gramaticale și cuvinte de legătură variate pentru a putea exprima idei complexe.

    Certificat Babel: B2+ General English, B2 Business English

    Examene internationale: FCE, IELTS 6/6.5, TOEFL (80-90), BEC Vantage


    Nivel C1 (General/Business) (C1.1, C1.2, C1+)

    Comunic strucutrat, precis și aproape fără efort inclusiv pe teme nefamiliare
    Îmi găsesc cu ușurință cuvintele de care am nevoie să mă exprim, inclusiv pe teme abstracte. Interacționez cu ușurință respectînd convențiile specifice situației (limbaj formal, informal, cooperare, negociere). Pot urmări interacțiuni sau texte complexe chiar atunci cînd ele sunt în limbaj colocvial sau conțin subtilități. Greșelile mele sunt rare și nu afectează în nici un fel comunicarea.

    Certificat Babel: C1 General English, C1 Business English

    Examene internationale: CAE, IELTS (7/7.5), TOEFL (90-110), BEC Higher


    Nivel C2 (C2.1, C2.2, C2+)

    Comunic cu măiestrie, asemenea unui vorbitor nativ educat
    Înțeleg cu ușurință atitudini, sentimente, implicații subtile din orice tip de text cu care sunt confruntat. Folosesc limba cu dexteritate pentru a obține efectul dorit.

    Certificat Babel: C2

    Examene internationale: CPE, IELTS (8/8.5), TOEFL (110-120)

  • Sistemul de niveluri Babel - Germana
  • Nivel A1 (A1.0, A1.1)

    Primele interacțiuni
    Pot interacționa în situații foarte concrete din aria personală sau turistică cu suport din partea interlocutorului (eg. primele contacte sociale, cazare la un hotel, cereri simple pentru obținerea de servicii de primă necesitate). Pot cere și da informații personale de bază legând cuvinte în propoziții simple sau folosind structuri memorate. Recunosc cuvinte și expresii familiare și înțeleg texte foarte scurte cu suport vizual.


    Nivel A2 (A2.0, A2.1)

    Mă descurc în situațiile obișnuite, de zi cu zi
    Pot cere și oferi informații simple în situațiie cele mai des întâlnite la nivel personal, turistic sau profesional. Pot înțelege tema unei discuții și detalii simple (ora, prețuri, locații) dacă se vorbește clar și rar. Pot înțelege informații de bază din texte scurte (mesaje, anunțuri, știri sau instrucțiuni simple). Pot purta o corespondență personală simplă pe teme ca și (familie, hobby-uri, scurte întâmplări, planuri de viitor) și răspunde întrebărilor standard dintr-un interviu (educație, experiență de lucru, descriere personală). Leg propoziții simple, dar am nevoie de sprijinul interlocutorului pentru a menține interacțiunea.


    Nivel A2+ (B1.0)

    Mă fac ușor înțeles în situațiile de zi cu zi
    Am suficient vocabular și control asupra structurilor gramaticale simple pentru a nu fi nevoie de efort din partea interlocutorului în a ma înțelege în interacțiunile uzuale. Pot oferi informații suplimentare în descrierile sau relatările mele, legând propozițiile în scurte secvențe ușor de înțeles.

    Examene internaționale: Goethe Start Deutsch 2 / ÖSD Grundstufe


    Nivel B1 (B1.1, B1.2)

    Funcționez independent în situații ce îmi sunt familiare
    Pot urmări punctele principale din surse media nespecializate (ziare, reviste, broșuri, știri TV) pe teme familiare (hobby-uri, evenimente curente, timp liber) în limbaj clar și dialect standard. Particip cu foarte puțin suport în conversații pe teme familiare chiar dacă uneori trebuie să mă opresc pentru a-mi cauta cuvintele. Pot relata evenimente, experiențe, exprima opinii, descrie dorințe și planuri de viitor, reușind să leg propoziții în secvențe ușor de urmărit. Mă folosesc cu succes de structurile gramaticale de bază și de un vocabular ce acoperă temele familiare.


    Nivel B1+ (B2.0)

    Detaliez cu succes mesajele pe care le transmit în situații familiare
    Am suficient vocabular și reușesc sa controlez destul de bine propozițiile și relațiile dintre ele pentru a putea detalia contribuțiile mele, evidențiind ideile cele mai importante. Atât în scris cât și oral, mă exprim destul de corect, iar greșelile pe care le fac nu duc la neînțelegeri.

    Examene internaționale: Goethe Zertifikat Deutsch / ÖSD Zertifikat Deutsch


    Nivel B2 (General/Business) (B2.1, B2.2)

    Comunic cu ușurință pe teme de interes general și în aria mea de expertiză
    Înțeleg în detaliu o varietate de surse media în limbaj standard (documentare, interviuri, prezentări,etc). Particip activ în discuții pe teme de interes general argumentând cu success punctul meu de vedere. Relatez și descriu detaliat evenimente, experiențe și emoții, păstrând de cele mai multe ori un ritm constant deși uneori trebuie să parafrazez. Folosesc bine un numar mare de propoziții simple și complexe, iar greșelile pe care le fac nu afectează mesajul pe care vreau să îl transmit.


    Nivel B2+ (C1.0)

    Mă exprim complex și mă pot corecta cînd greșesc
    Sunt conștient de greșelile pe care le fac și monitorizez cu succes mesajele pe care le transmit pentru a atinge un grad mare de corectitudine. Folosesc vocabular, structuri gramaticale și cuvinte de legătură variate pentru a putea exprima idei complexe.

    Examene internaționale: Goethe Zertifikat B2 / ÖSD Mittelsufe


    Nivel C1 (General/Business) (C1.1, C1.2, C1+)

    Comunic strucutrat, precis și aproape fără efort inclusiv pe teme nefamiliare
    Îmi găsesc cu ușurință cuvintele de care am nevoie să mă exprim, inclusiv pe teme abstracte. Interacționez cu ușurință respectînd convențiile specifice situației (limbaj formal, informal, cooperare, negociere). Pot urmări interacțiuni sau texte complexe chiar atunci cînd ele sunt în limbaj colocvial sau conțin subtilități. Greșelile mele sunt rare și nu afectează în nici un fel comunicarea.

    Examene internaționale: Goethe Zertifikat C1


    Nivel C2 (C2.1, C2.2, C2+)

    Comunic cu măiestrie, asemenea unui vorbitor nativ educat
    Înțeleg cu ușurință atitudini, sentimente, implicații subtile din orice tip de text cu care sunt confruntat. Folosesc limba cu dexteritate pentru a obține efectul dorit.

  • Sistemul de niveluri Babel - Franceza
  • Nivel A1 (A1.0, A1.1)

    Primele interacțiuni
    Pot interacționa în situații foarte concrete din aria personală sau turistică cu suport din partea interlocutorului (eg. primele contacte sociale, cazare la un hotel, cereri simple pentru obținerea de servicii de primă necesitate). Pot cere și da informații personale de bază legând cuvinte în propoziții simple sau folosind structuri memorate. Recunosc cuvinte și expresii familiare și înțeleg texte foarte scurte cu suport vizual.


    Nivel A2 (A2.0, A2.1)

    Mă descurc în situațiile obișnuite, de zi cu zi
    Pot cere și oferi informații simple în situațiie cele mai des întâlnite la nivel personal, turistic sau profesional. Pot înțelege tema unei discuții și detalii simple (ora, prețuri, locații) dacă se vorbește clar și rar. Pot înțelege informații de bază din texte scurte (mesaje, anunțuri, știri sau instrucțiuni simple). Pot purta o corespondență personală simplă pe teme ca și (familie, hobby-uri, scurte întâmplări, planuri de viitor) și răspunde întrebărilor standard dintr-un interviu (educație, experiență de lucru, descriere personală). Leg propoziții simple, dar am nevoie de sprijinul interlocutorului pentru a menține interacțiunea.


    Nivel A2+

    Mă fac ușor înțeles în situațiile de zi cu zi
    Am suficient vocabular și control asupra structurilor gramaticale simple pentru a nu fi nevoie de efort din partea interlocutorului în a ma înțelege în interacțiunile uzuale. Pot oferi informații suplimentare în descrierile sau relatările mele, legând propozițiile în scurte secvențe ușor de înțeles.

    Examene internaționale: DELF A2


    Nivel B1 (B1.1, B1.2)

    Funcționez independent în situații ce îmi sunt familiare
    Pot urmări punctele principale din surse media nespecializate (ziare, reviste, broșuri, știri TV) pe teme familiare (hobby-uri, evenimente curente, timp liber) în limbaj clar și dialect standard. Particip cu foarte puțin suport în conversații pe teme familiare chiar dacă uneori trebuie să mă opresc pentru a-mi cauta cuvintele. Pot relata evenimente, experiențe, exprima opinii, descrie dorințe și planuri de viitor, reușind să leg propoziții în secvențe ușor de urmărit. Mă folosesc cu succes de structurile gramaticale de bază și de un vocabular ce acoperă temele familiare.


    Nivel B1+

    Detaliez cu succes mesajele pe care le transmit în situații familiare
    Am suficient vocabular și reușesc sa controlez destul de bine propozițiile și relațiile dintre ele pentru a putea detalia contribuțiile mele, evidențiind ideile cele mai importante. Atât în scris cât și oral, mă exprim destul de corect, iar greșelile pe care le fac nu duc la neînțelegeri.

    Examene internaționale: DELF B1


    Nivel B2 (B2.1, B2.2)

    Comunic cu ușurință pe teme de interes general și în aria mea de expertiză
    Înțeleg în detaliu o varietate de surse media în limbaj standard (documentare, interviuri, prezentări,etc). Particip activ în discuții pe teme de interes general argumentând cu success punctul meu de vedere. Relatez și descriu detaliat evenimente, experiențe și emoții, păstrând de cele mai multe ori un ritm constant deși uneori trebuie să parafrazez. Folosesc bine un numar mare de propoziții simple și complexe, iar greșelile pe care le fac nu afectează mesajul pe care vreau să îl transmit.


    Nivel B2+

    Mă exprim complex și mă pot corecta cînd greșesc
    Sunt conștient de greșelile pe care le fac și monitorizez cu succes mesajele pe care le transmit pentru a atinge un grad mare de corectitudine. Folosesc vocabular, structuri gramaticale și cuvinte de legătură variate pentru a putea exprima idei complexe.

    Examene internaționale: DELF B2


    Nivel C1 (C1.1, C1.2, C1+)

    Comunic strucutrat, precis și aproape fără efort inclusiv pe teme nefamiliare
    Îmi găsesc cu ușurință cuvintele de care am nevoie să mă exprim, inclusiv pe teme abstracte. Interacționez cu ușurință respectînd convențiile specifice situației (limbaj formal, informal, cooperare, negociere). Pot urmări interacțiuni sau texte complexe chiar atunci cînd ele sunt în limbaj colocvial sau conțin subtilități. Greșelile mele sunt rare și nu afectează în nici un fel comunicarea.

    Examene internaționale: DALF C1


    Nivel C2 (C2.1, C2.2, C2+)

    Comunic cu măiestrie, asemenea unui vorbitor nativ educat
    Înțeleg cu ușurință atitudini, sentimente, implicații subtile din orice tip de text cu care sunt confruntat. Folosesc limba cu dexteritate pentru a obține efectul dorit.

    Examene internaționale: DALF C2

  • Sistemul de niveluri Babel - Italiana
  • Nivel A1 (A1.0, A1.1)

    Primele interacțiuni
    Pot interacționa în situații foarte concrete din aria personală sau turistică cu suport din partea interlocutorului (eg. primele contacte sociale, cazare la un hotel, cereri simple pentru obținerea de servicii de primă necesitate). Pot cere și da informații personale de bază legând cuvinte în propoziții simple sau folosind structuri memorate. Recunosc cuvinte și expresii familiare și înțeleg texte foarte scurte cu suport vizual.


    Nivel A2

    Mă descurc în situațiile obișnuite, de zi cu zi
    Pot cere și oferi informații simple în situațiie cele mai des întâlnite la nivel personal, turistic sau profesional. Pot înțelege tema unei discuții și detalii simple (ora, prețuri, locații) dacă se vorbește clar și rar. Pot înțelege informații de bază din texte scurte (mesaje, anunțuri, știri sau instrucțiuni simple). Pot purta o corespondență personală simplă pe teme ca și (familie, hobby-uri, scurte întâmplări, planuri de viitor) și răspunde întrebărilor standard dintr-un interviu (educație, experiență de lucru, descriere personală). Leg propoziții simple, dar am nevoie de sprijinul interlocutorului pentru a menține interacțiunea.


    Nivel A2+

    Mă fac ușor înțeles în situațiile de zi cu zi
    Am suficient vocabular și control asupra structurilor gramaticale simple pentru a nu fi nevoie de efort din partea interlocutorului în a ma înțelege în interacțiunile uzuale. Pot oferi informații suplimentare în descrierile sau relatările mele, legând propozițiile în scurte secvențe ușor de înțeles.


    Nivel B1 (B1.1, B1.2)

    Funcționez independent în situații ce îmi sunt familiare
    Pot urmări punctele principale din surse media nespecializate (ziare, reviste, broșuri, știri TV) pe teme familiare (hobby-uri, evenimente curente, timp liber) în limbaj clar și dialect standard. Particip cu foarte puțin suport în conversații pe teme familiare chiar dacă uneori trebuie să mă opresc pentru a-mi cauta cuvintele. Pot relata evenimente, experiențe, exprima opinii, descrie dorințe și planuri de viitor, reușind să leg propoziții în secvențe ușor de urmărit. Mă folosesc cu succes de structurile gramaticale de bază și de un vocabular ce acoperă temele familiare.


    Nivel B1+

    Detaliez cu succes mesajele pe care le transmit în situații familiare
    Am suficient vocabular și reușesc sa controlez destul de bine propozițiile și relațiile dintre ele pentru a putea detalia contribuțiile mele, evidențiind ideile cele mai importante. Atât în scris cât și oral, mă exprim destul de corect, iar greșelile pe care le fac nu duc la neînțelegeri.


    Nivel B2 (B2.1, B2.2)

    Comunic cu ușurință pe teme de interes general și în aria mea de expertiză
    Înțeleg în detaliu o varietate de surse media în limbaj standard (documentare, interviuri, prezentări,etc). Particip activ în discuții pe teme de interes general argumentând cu success punctul meu de vedere. Relatez și descriu detaliat evenimente, experiențe și emoții, păstrând de cele mai multe ori un ritm constant deși uneori trebuie să parafrazez. Folosesc bine un numar mare de propoziții simple și complexe, iar greșelile pe care le fac nu afectează mesajul pe care vreau să îl transmit.


    Nivel B2+

    Mă exprim complex și mă pot corecta cînd greșesc
    Sunt conștient de greșelile pe care le fac și monitorizez cu succes mesajele pe care le transmit pentru a atinge un grad mare de corectitudine. Folosesc vocabular, structuri gramaticale și cuvinte de legătură variate pentru a putea exprima idei complexe.


    Nivel C1 (C1.1, C1.2, C1+)

    Comunic strucutrat, precis și aproape fără efort inclusiv pe teme nefamiliare
    Îmi găsesc cu ușurință cuvintele de care am nevoie să mă exprim, inclusiv pe teme abstracte. Interacționez cu ușurință respectînd convențiile specifice situației (limbaj formal, informal, cooperare, negociere). Pot urmări interacțiuni sau texte complexe chiar atunci cînd ele sunt în limbaj colocvial sau conțin subtilități. Greșelile mele sunt rare și nu afectează în nici un fel comunicarea.


    Nivel C2 (C2.1, C2.2, C2+)

    Comunic cu măiestrie, asemenea unui vorbitor nativ educat
    Înțeleg cu ușurință atitudini, sentimente, implicații subtile din orice tip de text cu care sunt confruntat. Folosesc limba cu dexteritate pentru a obține efectul dorit.

  • Sistemul de niveluri Babel - Spaniola
  • Nivel A1

    Primele interacțiuni
    Pot interacționa în situații foarte concrete din aria personală sau turistică cu suport din partea interlocutorului (eg. primele contacte sociale, cazare la un hotel, cereri simple pentru obținerea de servicii de primă necesitate). Pot cere și da informații personale de bază legând cuvinte în propoziții simple sau folosind structuri memorate. Recunosc cuvinte și expresii familiare și înțeleg texte foarte scurte cu suport vizual.


    Nivel A2

    Mă descurc în situațiile obișnuite, de zi cu zi
    Pot cere și oferi informații simple în situațiie cele mai des întâlnite la nivel personal, turistic sau profesional. Pot înțelege tema unei discuții și detalii simple (ora, prețuri, locații) dacă se vorbește clar și rar. Pot înțelege informații de bază din texte scurte (mesaje, anunțuri, știri sau instrucțiuni simple). Pot purta o corespondență personală simplă pe teme ca și (familie, hobby-uri, scurte întâmplări, planuri de viitor) și răspunde întrebărilor standard dintr-un interviu (educație, experiență de lucru, descriere personală). Leg propoziții simple, dar am nevoie de sprijinul interlocutorului pentru a menține interacțiunea.


    Nivel A2+

    Mă fac ușor înțeles în situațiile de zi cu zi
    Am suficient vocabular și control asupra structurilor gramaticale simple pentru a nu fi nevoie de efort din partea interlocutorului în a ma înțelege în interacțiunile uzuale. Pot oferi informații suplimentare în descrierile sau relatările mele, legând propozițiile în scurte secvențe ușor de înțeles.


    Nivel B1 (B1.1, B1.2)

    Funcționez independent în situații ce îmi sunt familiare
    Pot urmări punctele principale din surse media nespecializate (ziare, reviste, broșuri, știri TV) pe teme familiare (hobby-uri, evenimente curente, timp liber) în limbaj clar și dialect standard. Particip cu foarte puțin suport în conversații pe teme familiare chiar dacă uneori trebuie să mă opresc pentru a-mi cauta cuvintele. Pot relata evenimente, experiențe, exprima opinii, descrie dorințe și planuri de viitor, reușind să leg propoziții în secvențe ușor de urmărit. Mă folosesc cu succes de structurile gramaticale de bază și de un vocabular ce acoperă temele familiare.


    Nivel B1+

    Detaliez cu succes mesajele pe care le transmit în situații familiare
    Am suficient vocabular și reușesc sa controlez destul de bine propozițiile și relațiile dintre ele pentru a putea detalia contribuțiile mele, evidențiind ideile cele mai importante. Atât în scris cât și oral, mă exprim destul de corect, iar greșelile pe care le fac nu duc la neînțelegeri.


    Nivel B2 (B2.1, B2.2)

    Comunic cu ușurință pe teme de interes general și în aria mea de expertiză
    Înțeleg în detaliu o varietate de surse media în limbaj standard (documentare, interviuri, prezentări,etc). Particip activ în discuții pe teme de interes general argumentând cu success punctul meu de vedere. Relatez și descriu detaliat evenimente, experiențe și emoții, păstrând de cele mai multe ori un ritm constant deși uneori trebuie să parafrazez. Folosesc bine un numar mare de propoziții simple și complexe, iar greșelile pe care le fac nu afectează mesajul pe care vreau să îl transmit.


    Nivel B2+

    Mă exprim complex și mă pot corecta cînd greșesc
    Sunt conștient de greșelile pe care le fac și monitorizez cu succes mesajele pe care le transmit pentru a atinge un grad mare de corectitudine. Folosesc vocabular, structuri gramaticale și cuvinte de legătură variate pentru a putea exprima idei complexe.


    Nivel C1 (C1.1, C1.2, C1+)

    Comunic strucutrat, precis și aproape fără efort inclusiv pe teme nefamiliare
    Îmi găsesc cu ușurință cuvintele de care am nevoie să mă exprim, inclusiv pe teme abstracte. Interacționez cu ușurință respectînd convențiile specifice situației (limbaj formal, informal, cooperare, negociere). Pot urmări interacțiuni sau texte complexe chiar atunci cînd ele sunt în limbaj colocvial sau conțin subtilități. Greșelile mele sunt rare și nu afectează în nici un fel comunicarea.


    Nivel C2 (C2.1, C2.2, C2+)

    Comunic cu măiestrie, asemenea unui vorbitor nativ educat
    Înțeleg cu ușurință atitudini, sentimente, implicații subtile din orice tip de text cu care sunt confruntat. Folosesc limba cu dexteritate pentru a obține efectul dorit.

  • Sistemul de niveluri Babel - Olandeza
  • Sistemul de niveluri Babel - Olandeza